Notre voyage à Nice
(Nizza ist immer eine Reise wert)

 Vendredi soir, à cinq heures nous nous sommes retrouvés avec Mme Bauer et Mme Mitterbauer pour aller en France. Puis nous avons quitté Bad Leonfelden en direction de Bad Ischl où les élèves du Lycée hôtelier de Bad Ischl nous attendaient déjà. Le voyage vers Nice était très ennuyeux mais aussi très drôle.
Samedi à 9 heures 30, nous sommes arrivés à Nice où nos familles d’accueil sont venues nous chercher. Ma famille était très gentille et j’étais très contente d’être dans une famille de végétariens. Nous sommes rentrés à la maison en voiture pour déjeuner. A environ quatorze heures Barbara et moi sommes sorties à la découverte de la ville. A quinze heures nous nous sommes retrouvés avec notre classe pour échanger nos impressions. A dix-neuf heures nous sommes rentrées afin de prendre le dîner qui était très bon.
Le dimanche nous avons fait notre première excursion à St. Tropez. Nous avons visité la belle citadelle et après Cornelia, Helene, Marlene, Tina et moi, nous nous sommes baignées dans la mer où Helene et Marlene ont fait la connaissance des oursins. Le soir, Barbara et moi sommes sorties avec les autres élèves au cocktail-bar « Sansas ».
Le lundi matin nous nous sommes réveillées à sept heures et demie. Nous avons mangé des pains au chocolat et de la brioche. Quel délice ! Ensuite nous avons eu cours. Notre prof. à l’école Pierre Overall s’appelait Cynthia et elle était très gentille. Après les cours nous avons visité Cannes, une ville qui se trouve à vingt kilomètres de Nice et dans laquelle le festival du film a lieu au mois de mai.
Le mardi après-midi, nous sommes allés à St. Paul de Vence où nous avons visité le village avec beaucoup d’ateliers et la Fondation Maeght. Après nous avons continué à Gourdon et le soir nous avons fait une visite guidée dans la parfumerie « Fragonard » à Grasse. Le mercredi nous sommes allés à Eze en bus duquel nous avons eu une très belle vue sur la côte de Nice. L’hôtel que nous avons visité, le Château Eza, était très beau et très luxueux. J’ai aussi visité le jardin exotique à Eze qui était très impressionnant avec ses fleurs exotiques et ses grands cactus.
Le jeudi, Barbara et moi nous nous sommes préparées et maquillées pour être belles le soir car nous sommes allées manger un repas au restaurant avec la classe et nos deux profs. Le vendredi après l’école, nous sommes partis de Nice en direction de Monaco où nous avons visité la ville en mini-train blanc. A dix-huit heures, nous sommes rentrés en Autriche et le samedi à neuf heures et demie, nous sommes arrivés à Bad Leonfelden.
En conclusion, c’était très agréable et amusant mais aussi très fatiguant. Cependant je pense que ce voyage m’a aidé à mieux apprendre le français.       

Pia Auberger HVa


Das Fürstenschloss in Monaco


Frisches Obst und Gemüse in Nizza.


Auf dem Markt in Nizza.

   
   
Gewürze aus aller Welt Mag. Mitterbauer, Richard und Pia in Eze
   
Vor der Besichtigung des „Château Eza“ in Eze Die HVa endeckt Eze
   
Wir sitzen im Hotel „ Château et Relais“ in Eze und genießen
den herrlichen Blick auf die Küste
Unterricht bei Pierre Overall
   
Unterricht bei Pierre Overall Unterricht bei Pierre Overall
   
Die Fondation Maeght: Mag. Mitterbauer
mit 2 Kolleginnen aus Bad Ischl.
Bei Fragonard. Wir probieren verschiedene Parfums
   
Auf der Fahrt nach Frankreich Beim Essen eines „Assiette de fruits de mer“
   
Mag. Mitterbauer und Bernhard in Port Grimeau Die Küste von S. Tropez.
   
Bei der Besichtigung von Nizza HVa und Mag. Mitterbauer.

zurück